Emplacements et Hébergements

EMPLACEMENTS pour CYCLISTES

Chez nous, ACCUEIL VELO "VIP" avec tarif préférenciel sur votre parcours EUROVELO 6 et TOUR DE BOURGOGNE!!!

Remises spéciales pour nos amis cyclistes, avec toujours plus de services:

- Table et chaises sur les emplacements (minimum 80m²), avec espace ombragé et abrité.
- Electricité offerte pour le rechargement de vos vélos, téléphones, tablettes ou GPS.
- Machine à laver GRATUITE
- Cuisine avec réfrigérateur, congélateur, bouilloire et micro-ondes à disposition.
- Inclus: douches chaudes, papier WC, savon et essuie-mains dans des sanitaires impeccables!

(Selon la période: possibilité de commander pain et viennoiseries pour le lendemain matin et restauration sur réservation)

With us, HOME VELO "VIP" with preferred rate on your EUROVELO 6 route and TOUR DE BOURGOGNE!!!
Special discounts for cyclists, with more and more services:
- Table and chairs on the pitches, with shady and sheltered space.
- Electricity offered for recharging your bikes, phones, tablets or GPS.
- FREE washing machine
- Kitchen with refrigerator, freezer, kettle and microwave available.
- Included: hot showers, toilet paper, soap and towels in immaculate toilets!
- Depending on the period: possibility to order bread and pastries for the next morning and catering by reservation.

BEI UNS, HOME VELO "VIP" mit bevorzugten Tarif auf Ihrer Strecke EUROVELO 6 und TOUR DE BOURGOGNE!!!
Sonderrabatte für Radfahrer, mit immer mehr Service:
- Tisch und Stühle auf den Stellplätzen, mit schattigen Raum und geschützt.
- Strom zum Aufladen Ihrer Fahrräder, Telefone, Tablets oder GPS.
- Kostenlose Waschmaschine
- Küche mit Kühlschrank, Gefrierfach, Wasserkocher und Mikrowelle zur Verfügung.
- Inklusive: Warme Duschen, Toilettenpapier, Seife und Handträume in einwandfreien Sanitäreinrichtungen!
- Je nach Zeitraum: Möglichkeit, Brot und Gebäck für den nächsten Morgen zu bestellen und Verpflegung auf Reservierung.

EMPLACEMENTS CAMPING pour tente, caravane ou camping-car

Emplacements spacieux et délimités (minimum 90m²), ensoleillés ou ombragés... C'est vous qui choisissez!!! 

Trois emplacements XL de 140m² et un XXL stabilisé de 180m² pour nos amis camping-caristes.
Dans des sanitaires lumineux, vous trouverez douches chaudes gratuites, savon, papier toilette et essuie-mains. Une machine à laver est mise à votre disposition dans le local vaisselle, ainsi qu'un réfrigérateur collectif...
Electricité sur parcelle: 10A (option)
1 place =  max 5 personnes et 1 véhicule
Arrivée: après 12h / Départ: avant 12h

(les mineurs non accompagnés de sont pas autorisés à camper)

Spacious and demarcated locations, sunny or shady... You're the one who chooses!!!
In bright toilets, you will find free hot showers, soap, toilet paper and towels. 
A washing machine is available in the dishwashing room, as well as a communal refrigerator...
Plot electricity: 10A (option)
1 place - max 5 people and 1 vehicle
Arrival: after 12pm / Departure: before 12pm

Camping à Palinges

Geräumige und abgegrenzte Stellplätze, sonnig oder schattig... Sie entscheiden sich!!!
In hellen Sanitäranlagen finden Sie kostenlose warme Duschen, Seife, Toilettenpapier und Handtücher. 
Im Spülraum steht Ihnen eine Waschmaschine zur Verfügung, sowie ein Gemeinschaftskühlschrank...
Strom auf Parzelle: 10A (option)
1 Platz = max 5 Personen und 1 Fahrzeug
Ankunft: nach 12 Uhr / Abfahrt: vor 12 Uhr

LES TENTES "GOBI"  2 ou 4 places

Venez passer une nuit insolite dans nos tentes "GOBI"!
Confortables avec 4 ou 5 mètres de diamètre, ces tentes (entre le tipi et la yourte) sont équipées de vrais lits pour une nuitée tout confort!
Couettes et oreillers fournis.
Option draps possible.
Arrivée: après 16h30 / Départ: avant 10h

(Animaux non admis dans ces tentes)

Come spend an unusual night in our "GOBI" tents!
Comfortable with 4 or 5 meters in diameter, these tents (between the teepee and the yurt) are equipped with real beds for a comfortable night!
Duvets and pillows provided.
Option sheets possible.
Arrival: after 4.30pm / Departure: before 10am
(Animals not allowed in these tents)

Verbringen Sie eine ungewöhnliche Nacht in unseren GOBI-Zelten!
Bequem mit 4 oder 5 Metern Durchmesser, sind diese Zelte (zwischen tipi und Jurte) mit echten Betten für eine gemütliche Übernachtung ausgestattet!
Bettdecken und Kissen zur Verfügung gestellt.
Option Bettlaken möglich.
Ankunft: nach 16.30 Uhr / Abfahrt: vor 10.00 Uhr
(Tiere, die nicht in diesen Zelten zugelassen sind)

LES CHALETS "POD"  2 places

Vous rêvez d'une nuitée dépaysante et insolite?
Vivez l'expérience "Cocooning" dans un chalet POD, avec vue imprenable sur le lac. Sa forme arrondie et son originalité sauront vous séduire!
Couettes et oreillers fournis.
Option draps possible.
Arrivée: après 16h30 / Départ: avant 10h

(Animaux non admis dans cet hébergement)

Are you dreaming of an exotic and unusual night?
Experience "Cocooning" in a POD chalet with stunning views of the lake. Its rounded shape and originality will seduce you!
Duvets and pillows provided.
Option sheets possible.
Arrival: after 4.30pm / Departure: before 10am
(Animals not allowed in this accommodation)

Träumen Sie von einer ungewöhnlichen, ungewöhnlichen Nacht?
Erleben Sie das "Cocooning" in einem POD-Chalet mit herrlichem Blick auf den See. Die abgerundete Form und Originalität werden Sie verführen!
Bettdecken und Kissen zur Verfügung gestellt.
Option Bettlaken möglich.
Ankunft: nach 16.30 Uhr / Abfahrt: vor 10.00 Uhr
(Tiere sind in dieser Unterkunft nicht gestattet)

 NOUVEAUTE 2021: "LA CABA'TENTE"  2 / 4 places

 

Hébergement avec chambre et terrasse en hauteur pour profiter de la vue sur la campagne.
Au rez-de-chaussée: coin salon avec table et bancs + canapé convertible.
Abri pour les vélos.
Couettes et oreillers fournis.
Option draps possible.
Arrivée: après 16h30 / Départ: avant 10h.

(Animaux non admis dans cet hébergement)
 

New 2021!!!
For 2 to 4 people.
Accommodation with room and terrace at height to enjoy the view of the countryside.
On the ground floor: seating area with table and benches - convertible sofa.
Shelter for bikes.
Duvets and pillows provided.
Option sheets possible.
Arrival: after 4.30pm / Departure: before 10am.
(Animals not allowed in this accommodation)

Neu 2021!!!
Für 2 bis 4 Personen.
Unterkunft mit Zimmer und Terrasse in der Höhe, um den Blick auf die Landschaft zu genießen.
Im Erdgeschoß: Sitzecke mit Tisch und Bänken + Schlafsofa.
Schutz für Fahrräder.
Bettdecken und Kissen zur Verfügung gestellt.
Option Bettlaken möglich.
Ankunft: nach 16.30 Uhr / Abfahrt: vor 10.00 Uhr.
(Tiere sind in dieser Unterkunft nicht gestattet)

LE CHALET " HELSINKI"  2 / 4 places

Sans sanitaire, ce chalet de 20 m² environ est équipé d'un lit double, d'un canapé-lit 2 places, d'un réfrigérateur et d'un micro-ondes.
Vous pourrez aussi profiter de son agréable terrasse.
Couettes et oreillers fournis.
Option draps possible.
Arrivée: après 16h30 / Départ: avant 10h.

MINI PRICE
Without a toilet, this chalet of about 20 m2 is equipped with a double bed, a 2-seater sofa bed, a refrigerator and a microwave.
You can also enjoy its pleasant terrace.
Duvets and pillows provided.
Option sheets possible.
Arrival: after 4.30pm / Departure: before 10am.

MINI-PREIS
Das 20 m² große Chalet ist mit einem Doppelbett, einem 2-Sitzer-Schlafsofa, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestattet.
Sie können auch die schöne Terrasse genießen.
Bettdecken und Kissen zur Verfügung gestellt.
Option Bettlaken möglich.
Ankunft: nach 16.30 Uhr / Abfahrt: vor 10.00 Uhr.

LES CHALETS "LAVANDE"  2 / 5 places

Joli petit chalet parfait pour un couple avec 1 ou 2 enfants!
Il se compose d'un salon, d'une cuisine équipée, d'une salle de douche avec WC, d'une chambre avec lit double, d'un coin nuit avec un canapé convertible et un lit 1 personne en hauteur.
Couettes et oreiller fournis.
Arrivée: après 16h30 / Départ: avant 10h

Vous souhaitez profiter de vos vacances jusqu'à la dernière minute? Confiez-nous le ménage final ! (en option)

Nice little cottage perfect for a couple with 1 or 2 children!
It consists of a living room, a fitted kitchen, a shower room with a toilet, a bedroom with a double bed, a night corner with a convertible sofa and a 1-person bed in height.
Duvets and pillow provided.
Arrival: after 4.30pm / Departure: before 10am

Schönes kleines Chalet perfekt für ein Paar mit 1 oder 2 Kindern!
Es besteht aus einem Wohnzimmer, einer ausgestatteten Küche, einem Duschbad mit WC, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einer Nachtecke mit einem Schlafsofa und einem 1-Personen-Bett in der Höhe.
Bettdecken und Kissen zur Verfügung gestellt.
Ankunft: nach 16.30 Uhr / Abfahrt: vor 10.00 Uhr

CHALET "FLAMAND"  4 / 6  places

Camping à Palinges

Avec sa grande chambre familiale accueillant 4 personnes, ce chalet tout confort pourra en recevoir 2 de plus grâce à son canapé convertible dans le salon.
Il dispose d'une salle de douche avec WC, d'une cuisine équipée lumineuse avec partie salon, ouvrant sur une belle terrasse ombragée pour des vacances calmes et reposantes.
Couettes et oreillers fournis.
Arrivée: après 16h30 / Départ: avant 10h.
Chalet adapté aux personnes à mobilité réduite.

Vous souhaitez profiter de vos vacances jusqu'à la dernière minute? Confiez-nous le ménage final ! (en option)

With its large family room with 4 guests, this comfortable chalet will be able to accommodate 2 more thanks to its convertible sofa in the living room.
It has a shower room with toilet, a brightly equipped kitchen with living area, opening onto a beautiful shady terrace for a quiet and relaxing holiday.
Duvets and pillows provided.
Arrival: after 4.30pm / Departure: before 10am.
Chalet suitable for people with reduced mobility.

Mit seinem großen Familienzimmer, das 4 Personen beherbergt, kann dieses gemütliche Chalet dank seiner Schlafcouch im Wohnzimmer 2 weitere erhalten.
Es verfügt über einen Duschraum mit WC, eine hell ausgestattete Küche mit Wohnzimmer, öffnen Sie auf einer schönen schattigen Terrasse für einen ruhigen und erholsamen Urlaub.
Bettdecken und Kissen zur Verfügung gestellt.
Ankunft: nach 16.30 Uhr / Abfahrt: vor 10.00 Uhr.
Chalet geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

CHALET "GOELAND"  7 / 9 places

Camping à Palinges

Les vacances sont encore plus belles lorsqu'elles se partagent en famille!!!
Idéal pour accueillir votre tribu ou votre groupe d’amis, ce chalet peut recevoir de 7 à 9 personnes.
Il se compose d'une chambre avec un lit double, d'une seconde chambre avec un lit double et un lit simple en hauteur, d'une chambre en mezzanine avec 2 lits simples, d'un canapé convertible dans le salon et d'une cuisine équipée. 
Il possède sa propre salle d'eau avec lavabo et cabine de douche, WC séparés.
Vous pourrez profiter de son agréable terrasse ombragée et de sa vue dégagée sur la campagne environnante, pour des moments de détente inoubliables...
Couettes et oreillers fournis.
Option draps possible.
Arrivée: après 16h30 / Départ: avant 10h.

Vous souhaitez profiter de vos vacances jusqu'à la dernière minute? Confiez-nous le ménage final ! (en option)

Holidays are even more beautiful when they are shared with family!!!
Ideal for welcoming your tribe or group of friends, this chalet can accommodate 7 to 9 people.
It consists of a bedroom with a double bed, a second bedroom with a double bed and a single bed in height, a mezzanine bedroom with 2 single beds, a convertible sofa in the living room and a fitted kitchen. 
It has its own bathroom with separate sink and shower stall, WC.
You can enjoy its pleasant shady terrace and its unobstructed view of the surrounding countryside, for unforgettable moments of relaxation...
Duvets and pillows provided.
Option sheets possible.
Arrival: after 4.30pm / Departure: before 10am.

Noch schöner ist der Urlaub, wenn er sich mit der Familie teilt!!!
Ideal, um Ihren Stamm oder Ihre Gruppe von Freunden unterzubringen, kann diese Hütte 7 bis 9 Personen aufnehmen.
Es besteht aus einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem zweiten Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Einzelbett in der Höhe, einem Zimmer im Zwischengeschoss mit 2 Einzelbetten, einem Schlafsofa im Wohnzimmer und einer ausgestatteten Küche. 
Es verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Waschbecken und Duschkabine, separate WC.
Die schöne, schattige Terrasse und der freie Blick auf die umliegende Landschaft genießen Sie für unvergessliche Momente der Entspannung...
Bettdecken und Kissen zur Verfügung gestellt.
Option Bettlaken möglich.
Ankunft: nach 16.30 Uhr / Abfahrt: vor 10.00 Uhr.